《당운》과《집운》은'산감 (山槛)'두 글자로 반절을 하여 독음이'㨻'과 같다.《설문해자》에서는"개가 머리를 집어넣는 것"이라고 해석하였다. 또《광운》에는"'호삽 (㺝㺑)'은 개가 짖는 소리이다"라고 기록되어 있다. 또《설문해자》의 다른 설에 따르면 도적이 행동이 신속한 것을 가리킨다. 또《광운》과《집운》은'소참 (所斩)'두 글자로 반절을 하여 독음이'참 (掺)'과 같으며 의미도 동일하다. 또《집운》은'사감 (仕槛)'두 글자로 반절을 하여 독음이'감 (嵁)'과 같으며, 개가 무는 모습을 가리킨다. 또《집운》은'소조 (苏遭)'두 글자로 반절을 하여 독음이'소 (骚)'와 같다.《신이경》에는"서방의 깊은 산중에 키가 한 자 남짓한 사람이 있어 벌거벗고 새우와 게를 잡아먹는데 그 이름을'산삽 (山㺑)'이라 한다"고 기록되어 있다. 또《옥편》은'산감 (山监)'두 글자로 반절을 하고, 《집운》은'사함 (师衔)'두 글자로 반절을 하여 독음이'삼 (衫)'과 같으며, 개가 머리를 집어넣는 것을 가리킨다. 또《집운》은'소잠 (疏簪)'두 글자로 반절을 하여 독음이'삼 (森)'과 같다. 또《광운》은'소함 (所咸)'두 글자로 반절을 하고, 《집운》은'사함 (师咸)'두 글자로 반절을 하여 독음이'섬 (攕)'과 같다. 또《집운》은'사참 (仕忏)'두 글자로 반절을 하여 독음이'참 (镵)'과 같으며 의미도 동일하다. 또《집운》은'소감 (所鉴)'두 글자로 반절을 하여 독음이'삽 (钐)'과 같으며, 개의 털을 가리킨다.