강희자전 해설
【당운】은 소진절 음법을, 【집운】은 소진절 음법을 사용하여'신 (莘)'과 같이 읽는다. 【설문해자】에서는 한병 (寒病) 으로 해석하였다. 【정자통】에는 오늘날 풍한을 느껴 몸이 떨리는 것을'심 (㾕)'이라 한다고 하였다. 피일휴의 시에"베개 아래에서 팽배함을 듣고, 살 위에 심신 (㾕㾊) 이 생긴다"라고 하였으며, 한유와 맹교의【투계연구】에는"털을 찢어 각각 금심 (噤㾕) 하고, 성난 옹기 (癭) 가 쟁위뢰 (碨磊) 한다"라고 하였고, 한악의 시에는"금심 (噤㾕) 하여 남은 추위에 술이 반쯤 깼다"라고 하였다. 또【광운】에서는 소금절로 음을 표기하였고, 【집운】【운회】【정운】에서는 소금절로 음을 표기하여'삼 (森)'의 상성으로 읽는다. 또【광운】에서는 소비절로, 【집운】에서는 쇄본절로 음을 표기하여'손 (損)'과 같이 읽는다. 또【집운】에서는 사인절로 음을 표기하여'신 (辛)'과 같이 읽으며 뜻도 같다.