강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 1165 페이지)
【유집상】【언자부】수; 강희획수: 15; 페이지 1165.『오음집운』에"시위절 (是爲切)"이라 하였고, 『옥편』에"시추절 (是推切)"이라 하여 음은'수 (垂)'이다. 『설문』에"무엇인가?"라 하였다. 『옥편』에"그 이름을 알지 못함"이라 하였다. 『주역·동인괘』에"문을 나서서 사람들과 함께하니 또 누가 허물하리오?"라 하였다. 『시경·소남』에"누가 이를 주관하는가? 가지런한 계녀 (季女) 가 있도다."라 하였다. 『좌전·은공원년』에"그 누가 그렇지 않다 하겠는가?"라 하였다. 『노자·도덕경』에"나는 그가 누구의 자식인지 알지 못한다."라 하였다. 『장자·천운편』에"아이가 태어나 다섯 달 만에 말을 하니, 아직 어린아이도 되지 않았는데 벌써'누구'를 안다."하였다. [주] 아직 어린아이도 되기 전에 사람의 성명이 누구인지를 앎을 이른다. 또『이아·석훈』에"'수석 (誰昔)'은'과거'를 뜻한다."하였다. 『시경·국풍』에"수석연의 (誰昔然矣)"라 하였다. [전] 이는 곧'주석 (疇昔)'을 말함과 같다. 곽박이 말하기를"'수 (誰)'는 발어사 (發語辭) 다."하였다. 또『정운』에"'수하 (誰何)'는 캐어 묻는 것이다."하였다. 『전한서·가의전』에"예로운 병기를 들고 수하 (誰何) 하다."하였으며, [사고주] 에"이를 들어'누구냐?'고 묻는 것이다."하였다. 또『전한서·오행지』에"대수졸 (大誰卒)"이라 하였는데, [사고주] 에"비상한 사람을 주관하여 그 성명이 누구인지를 묻는 자이다.'대수 (大誰)'는 본래'수하 (誰何)'라고 칭하던 것을 관직 이름으로 쓴 것으로,'대수장 (大誰長)'이 있다.'졸 (卒)'이란 장이 거느리는 사병을 이른다."하였다. 또 성씨이다. 『만성통보』에"수룡 (誰龍) 은 명나라 정덕 연간 구강부의 조명 (照磨) 이었다."하였다. 또『독서통』에"'수 (誰)'는'숙 (孰)'으로 통용된다."하여『장자·열어코』의"깨닫지도 못하고 알아차리지도 못하니 무엇이 서로 숙 (孰) 하리오?"를 인용하였다. 또'주 (疇)'로도 통용된다. 『상서·순전』의"주약여상하초목금수 (疇若予上下草木鳥獸)"를 인용하였는데, 이는 곧'숙약 (孰若)'이며'수 (誰)'와 뜻이 같다. 또『운회』에"'초 (譙)'로도 쓴다."하여『사기·위관전』의"불초하관 (不譙呵綰)"이라 하였는데, [주] 에"책망하고 꾸짖음이다.'초 (譙)'는 음이'수 (誰)'이고,'하 (呵)'는 음이'하 (何)'이다."하였다. 『한서』에는'숙하 (孰何)'로 썼다. 이기가 말하기를"'숙 (孰)'은'누구'요,'하 (何)'는'꾸짖음'이다."하였고, 사고가 말하기를"'불수하 (不誰何)'란 곧'빌려 묻지 않음'을 이른다."하였다. 『집운』에"혹'유 (唯)'로도 쓴다."하였다.