《당운》에서는'이염절'로 읽고, 《집운》에서는'시염절'로 읽으며, 발음은'염 (冉)'과 같다. 《옥편》에서는'첨함 (䤔䣸)'이라 풀이한다. 《광운》에서는'첨함'을'맛이 담백하다'는 뜻으로 설명한다. 또한《집운》에서는'노감절'로 읽고, 발음은'납 (妠)'과 같으며,'념 (䬼, 일종의 음식)'이라는 뜻이다. 또《유편》에서는'내감절'로 읽고, 발음은'남 (南)'의 상성 (上聲) 이며,'장 (醬)'이라는 뜻이다.