【인집하】【궁자부】약; 강희자전 필획: 10; 페이지: 제 358 페이지 제 24 열【당운】독음은 이초절,【집운】【운회】독음은 일작절, 음은'약'과 유사함.【옥편】몸이 여위고 능력이 낮음을 가리킴.【석명】유연하고 의지하는 뜻이 있음.【증운】성격이 나약함을 가리킴.【서경·홍범】여섯 가지 극히 불행한 일 중 여섯째를'약'이라 함.【전】여위고 저열함으로 해석함.【소】여위고 저열함은 허약한 상태로, 골육과 기력이 약함뿐만 아니라 의지와 기개도 약함을 아울러 이른다. 정강성은"우매하고 나약하여 굳세지 못함을 약이라 하니, 이는 그의 의지와 기개가 약함을 말한다"고 함.【예기·곡례】스무 살을'약관'이라 함.【소】몸이 아직 강성하지 않으므로'약'이라 함.【석명】스무 살을 약이라 함은 아직 유연하고 약한 단계에 있음을 이름. 또'섬약'이란 몸가짐이 가늘고 연약한 모습을 가리킴.【사마상여·자허부】자태가 고와 몸이 가늘고 연약함. 또'약행'이 있음.【좌전·소공 7 년】맹집의 발이 좋지 않아 걷기에 불편하였으니, 이를'약행'이라 함.【주】절뚝거림을 가리킴. 또 물 이름이기도 함.【상서·우공】약수를 다스려 합려산에 이르렀음.【산해경】해내 곤륜산 지역에서 약수는 그 서남쪽 모퉁이에서 발원함.【사기·대완열전】안식국의 노인들이 조지국에 약수와 서왕모가 있다고 전하나, 목격한 사람은 없음.【주】색은"위략"에 약수가 대진국 서쪽에 있다고 기록되었고,「중기」에는"천하에서 가장 부드러운 것으로 곤륜산의 약수가 있어 깃털조차 뜨지 않는다"고 함. 또 쇠미하다는 뜻도 있음.【좌전·소공 3 년】강씨의 세력이 쇠미하고 규씨가 장차 흥성하려 함. 또 패배한다는 뜻도 있음.【석명】좌절로 해석함.【좌전·양공 26 년】힐이 왕자를 만나 그에게 패하였음.【주】약이란 패함을 뜻하니, 왕자에게 사로잡혔음을 이름. 또 상실한다는 뜻도 있음.【좌전·소공 3 년】또 한 사람을 잃었음. 또'번약'은 활의 이름이며,'번약'으로도 씀.【좌전·정공 4 년】봉보의 번약궁.【주】번약은 큰 활의 이름임.【공총자·공손룡편】초왕이 번약궁을 당김.【사마상여·자허부】번약궁을 휘어 당김.【주】문영은"번약은 하후씨의 좋은 활 이름"이라 함.【설문해자】본래의 자형은 (여기에 원자가 결실되었으나,『설문』에 따르면'약'의 전문 또는 고체일 것임).