【술집 상】【금자부】예; 강희 자전 필획: 15; 페이지: 1306 쪽 03 행.【당운】이예절,【집운】【운회】유예절,【정운】우예절, 음은 예 (叡). 【설문】날카로운 끝이다. 또【서경·고명】한 사람이 면류관을 쓰고 예를 잡았다.【전】예는 창의 종류다.【석문】예는 이세반 (이세로 반절한다). 또【좌전·성공 2 년】예사도가 면하였다.【주】예사도는 날카로운 병기를 주관하는 자다.【석문】예는 열세반 (열세로 반절한다). 또【광운】이롭다.【사기·무안후전】위기 (위기후) 가 몸소 기꺼이 관부를 구원하였다.【전한·회남왕전】이에 왕이 병력을 출동시키고자 하는 뜻이 날카로웠다.【주】왕의 뜻이 병력을 내려고 함이 칼날처럼 예리함 같음이다. 또【유향·설원】애공이 인재 등용을 물으니, 공자가 대답하여 말하기를"입이 예리한 자를 취하지 말라. 입이 예리한 자는 허망함이 많고 신용이 적다."또【좌전·애공 11 년】자우가 예민하다.【주】예는 정밀함이다.【환공 11 년】내가 예로운 군사로 밤에 운나라를 공격하리라.【왕포·강덕론】각각 정예를 선발하여 충성을 바치라. 또【정자통】지금 무릇 물건이 뾰족하고 예리한 것을 예라 한다.【전한·천문지】아래에 세 별이 있어 뾰족하니 벌이라 한다.【주】위는 작고 아래는 크므로 예라 한다.【이아·석구】두 층으로 되어 위가 뾰족한 것을 융구라 한다.【주】꼭대기가 가는 것이다.【석문】유세반 (유세로 반절한다). 또【석산】뾰족하며 높은 것을 교라 한다.【소】예는 뾰족함이니, 산 모양이 뾰족하고 준엄하며 높은 것을 일컬어 교라 한다. 또【정운】작고 가늘다.【좌전·소공 16 년】더구나 내가 옥으로 죄를 샀으니, 또한 작지 아니한가.【주】예는 작고 가늘다.【소】예는 칼날이다.【석문】예는 열세반 (열세로 반절한다). 또 성씨다.【성원】승평현 신선리에 어사중승 예관이 있었다. 또【운회】【정운】도외절, 음은 태. 창의 종류다. 또【집운】도외절, 음은 퇴. 뜻이 같다. 또【오음집운】익설절, 음은 열.【양자·방언】盂 (그릇) 을 송·초·위 사이에서는 혹 요예라 한다.【집운】주문으로는'籀'로 쓰며, 혹은'稅'로도 쓴다. 고증:【이아·석구】"두 층으로 되어 위가 뾰족한 것을 융구라 한다."【석문】"예, 음은 혜."삼건대, 예와 혜는 음이 다르다. 예자는 음을 혜로 할 수 없으며, 문헌에'예음이 혜'라는 세 글자는 없다. 삼가 원문을 따라'유세반'으로 고친다.