강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 848 페이지)
【오집하】【유자부】유; 강희획수: 5; 페이지: 848 쪽 제 1 행.【당운】【집운】인구절,【운회】인구절, 음은 유 (蹂).【설문】짐승의 발이 땅을 밟는 모양이다. 상형이며'구 (九)'가 성부이다.【이아·석수】여우, 오소리, 살쾡이의 무리는 그 발을 번 (蹯) 이라 하고, 그 자국을 유 (禸) 라 한다.【소】번은 발바닥이다. 이 네 짐승 무리는 모두 발바닥이 있으며, 발가락 끝이 땅에 닿는 부분을 유 (禸) 라고 한다. 또【광운】【집운】녀구절, 음은 뉴 (鈕).【이아·석수】육덕명의 독음.【정자통】전서'유 (禸)'는 본래 세 획인데, 구본이 속자를 따라'厶'로 써서 다섯 획으로 한 것은 옳지 않다. 살펴보건대《서현·신부전서》에서는'유 (蹂)'로 썼고,《정오》는 이를 속자라 하여 배척하였으나 옳지 않다. 또《시경·진풍》에'구모 (厹矛)'가 나오는데, 육덕명은'구 (厹)'를'구 (求)'로 읽었다. 정현의 주에"세 모난 창"이라 하였다.《자휘》에서는'유 (禸)'를'유 (柔)'의 상성으로 읽는다 하고, 또'구 (厹)'와 같다고도 하였으나 역시 옳지 않다.