강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 594 페이지)
【옥편】에서는'이용절 (而勇切)'로 읽어'융 (宂)'과 음이 같고, 또'이윤절 (而允切)'로 읽어'유 (蝡)'와 음이 같다.'융 (氄)'자와 동일하다. 상세한 해설은 10 획 자의 주석을 참조할 것. 또한【집운】에서는'모포절 (謨袍切)'로 읽어'모 (旄)'와 음이 같으며,'모 (毛)'자와 동일하다.【주례·천관·사구주】에 기록하기를"중추 시기에 조수가【㲝毨】한다"하였다. 관련 해설은 수부 부분을 상호 참조할 것. 또【광운】에서는'막도절 (莫到切)', 【집운】에서는'막보절 (莫報切)'로 읽어'모 (帽)'와 음이 같으니, 뜻은 깃털이 무성함이며, 다른 해석으로는 가볍고 부드러운 털이라 한다. 어떤 자와 동일하다. 관련 해설은 조부 자의 주석을 상호 참조할 것. ○ 고찰: 【옥편】은'융 (氄)'과 동일하다고 보았고, 【집운】은'모 (毛)'와 동일하다고 보았으며 또 어떤 자와 동일하다고 보았다. 이러한 해석들이 일치하지 않으므로, 두 설을 모두 보존하여 향후 고증을 기다린다.