【유집 중】【두자부】기; 강희 필획: 10; 페이지: 1191 면 제 20 행.【광운】거희절,【집운】【운회】거기절, 음은 기.【설문】군대가 개선하여 돌아와 대열을 정돈할 때 연주하는 음악. 또한 바라다, 원하다의 뜻이 있고, 오르다, 올라가다의 뜻도 있다.【서왈】지금은 이자를 빌어 어기사로 쓴다.【옥편】평안하다, 어떻게, 어디의 뜻을 나타낸다.【광운】일찍이, 마침내의 뜻을 나타낸다.【증운】부정이나'그렇지 않다'를 나타내는 말이다.【서경·오자지가】원한이 어찌 다만 드러난 곳에 뿐이겠는가.【시경·소남】어찌 아침저녁으로 길을 재촉하지 않겠는가.【전】'개불 (豈不)'은 실로 그러한 상황이 있음을 이른다. 또【집운】【정운】가해절, 음은 개. 개 (凱), 개 (愷) 와 통한다. 군대가 승리했을 때 연주하는 음악을 이르며, 또한 즐겁고 화합함을 뜻한다. 고전과 주석에서 개가 (凱歌), 개봉 (凱風), 개제 (愷悌), 낙개 (樂愷) 는 모두'기 (豈)'자를 빌어 썼다. 옛날에는 개 (凱), 개 (愷), 기 (豈) 가 음과 의미가 통했으나 지금은 두 자로 나누었다.【자휘】산 (山) 자 아래 부분은 단 (耑) 자를 생략한 것이고, 구 (口) 자 아래에 있는 팔 (丷) 부분은 두 (豆) 자를 생략한 것이다. 속자로 산머리처럼 쓰는 것은 옳지 않다.【동문거요】기 (豈) 를 해 (剴) 와 같다고 하는 것도 옳지 않다. 고증: 【설문】"환사진락야 (還師振樂也)"라 하였는데, 삼건대 원문의'진 (振)'자 아래에'려 (旅)'자를 보충한다.