강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 302 페이지)
【寅集上】【尸字部】屛; 강희자전 필획: 11; 페이지: 302 쪽 25 행【광운】박경절【집운】【운회】방경절【정운】포명절, 음은 평 (萍) 이다.【설문】가리다. 시 (尸) 를 따르고 병 (并) 이 성부이다.【이아·석궁】병을 수 (樹) 라 한다.【주】문 가운데 있는 작은 담이다.【광아】부사를 병이라 한다.【예위】천자는 외병 (外屏) 을 두고 제후는 내병 (內屏) 을 두되 노문의 안팎에 둔다.【정사농이 말하였다】그 제도대로 형상이 병풍과 같다.【삼례도】의 (扆) 는 너비 여덟 자이고 도끼 무늬를 그렸다. 오늘날의 병풍이 바로 그 유풍이다.【시·대아】대방은 병장 (屏障) 이다.【주】병은 가리는 것이다.【서·강왕지고】이에 제후를 봉하여 병을 세우라 명하였다.【주】세워서 병장 (屏障) 과 번리 (藩籬) 로 삼는다. 또 병풍은 수규 (水葵) 의 별명이다.【박물지】태원 이북에 병풍초가 있어 물가에 기대어 자란다. 일설에는 방풍이라고도 한다. 또 병예 (屏翳) 는 우사 (雨師) 다. 또【광운】부영절【집운】비영절, 음은 병 (并) 이다.【광아】병영 (屏營) 은 황공불안한 모양이다.【오어】병영은 산림 속에서 방황하는 것이니, 지금 상소문에'격절병영 (激切屏營)'이라 함이 바로 이 뜻이다.【정자통】성조를 상성으로 쓴다. 또【광운】【집운】【류편】필영절, 음은 병 (丙) 이다.【시·소아】군자가 즐거우면 만방의 병장이 된다.윗구절의'령 (領)'자와 운을 맞춘다. 또【예·옥조】변경에 있는 신하를 모병지신모 (某屏之臣某) 라 한다. 또 제거하다·없애다·배척함을 가리킨다.【서·금등】내가 벽과 규를 거두었다.【예·왕제】먼 곳으로 축방한다.【주】병은 축방하여 떠나게 함이다. 또 물러감을 가리킨다.【예·곡례】군자를 모시고 배좌할 때에 아뢰는 자가'조금 후에 아뢸 일이 있다'하면 좌우 사람들이 물러나 기다린다.【집운】【운회】성조를 거성으로 쓴다. 고증: 【예·곡례】'시어군자 (侍于君子)'라 하였는데, 삼가 원문을 살펴'시 (侍)'아래에'좌 (坐)'자를 보충하였다.