【자집 중】【인자부】편; 강희 자전 필획: 11; 페이지: 110 쪽 제 16 행.【당운】방련절,【집운】【운회】【정운】비연절, 음은'편'. 뜻은 기울어지고 바르지 않음.【서경·홍범】"당여하지 않고 치우치지 않으면 왕도가 평탄하고 넓어진다."또한 중심의 곁을'편'이라 한다.【좌전·은공 11 년】"정백이 허나라 대부 백리를 보내어 허숙을 받들어 허나라 동쪽 변방에 살게 하였다."또 부하를 가리킨다.【좌전·양공 3 년】"군자는 기계가 이 일에 현능한 이를 천거함에 있어 그 부하를 천거한 것을 당여로 보지 않았다."또【주례·하관】소에"오십 인을 일편이라 한다."또【사마법】"수레 전투에서 이십 오 승을 일편이라 한다."자세한 해설은 앞의'오'자 주석을 참조할 것. 또한 편마증, 반신불수를 가리킨다.【순자·비상편】"우는 걸음걸이가 뛰는 듯하였고, 탕은 반신불수였다."【정주】"탕은 반신이 말라 있었다."또 성씨이다. 한대에 편려가 있었다.【사유 급취장】에 보인다. 또한'편 (偏)', '편 (翩)', '편 (篇)'은 고대에 통용되었다.【역경·태괘】"편편 불부이기린"에서 육덕명은'편편'으로 썼고, 고문에는'편편'으로 썼다. 고증: 【주례·지관】'오십 인을 편이라 한다'는 조목은 삼가 살피건대 이는 하관 서관의 소문에 나오는 구절이지 지관의 경문이 아니다. 지관을 하관 소로 고쳤다.【순자·비상편】'우도 탕편'에서【정주】'탕 반고'라 하였는데, 삼가 원서에 따라'반'을'반체'로 고쳤다.