【자집 중】【인자부】표; 강희 자전 필획: 13; 페이지: 115 쪽 19 행.【집운】【운회】【정운】필묘절, 음은 표.【설문】가볍다.【옥편】표교는 가볍고 급박함이다.【광운】몸이 가볍고 편리함이다.【순자·수신편】태만하고 표기하면 재앙으로 비추어진다. 또【광운】부초절, 음은 표. 뜻은 같다.【정오】본래'표'자로 썼는데, 불꽃이 날아오르는 것이므로'화'를 따르고 가벼운 뜻을 회의로 나타냈다.【자휘】'표'자를 서와 시로 구성한 것은 잘못이다. 고증:【순자·수신편】"태만하고 표기하면 재앙을 부른다"에서 원문을 엄밀히 살펴'부르다 (초)'를'비추다 (조)'로 고쳤다.