강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 694 페이지)
《광운》의 반절은'보면절 (普麫切)'이고,《집운》의 반절은'필견절 (匹見切)'이며, 음은'편 (片)'과 같다.《옥편》에서《이아》를 인용하여"가죽을 중간에서 끊은 것을 편 (㸤) 이라 한다"고 하였으니, 이는 말의 고삐와 굴레를 가리킨다.《광운》에서는 본래'변 (辨)'으로도 썼다고 하였다. ○ 지금《이아·석기》에서도 또한'변 (辨)'으로 쓴다. 또《이아·석목》에"뽕나무 편 (㸤) 에는 오디가 열린다"고 기록되었으니, 이는 치자나무를 가리킨다. 주 (注) 에서 해석하기를"편 (㸤) 은 곧 절반이라는 뜻이다"라고 하였다.