《광운》의 반절은 노판절 (奴版切) 이고, 《집운》의 반절은 내판절 (乃版切) 이며, 음은'남 (赧)'과 같다. 《설문해자》는 따뜻하고 습함으로 해석한다. 또《집운》에 내간절 (乃谏切) 이라는 반절이 있다. 《옥편》은 붉은 색으로 해석하고, 《유편》에는 또 다른 설로 옅은 붉은 색을 가리킨다고 한다.