【자집 중】【인자부】나; 강희자전 필획: 21; 페이지: 121 쪽 42 행. 고문.『당운』약하절, 『집운』낭하절, 『정운』노하절, 음은'나'. 역병을 쫓아내는 것을 뜻한다.『예기·월령』에"계춘에 나라에 명하여'난'제를 지내게 하여 구문에서 희생의 살을 갈라 신에게 제사함으로써 재앙을 제거하고 봄의 기운을 마감한다. 중추에 천자가'난'제를 지내어 가을의 기운을 통하게 한다. 계동에 유사에게 명하여 큰'난'제를 거행하게 하여 사방의 문에서 희생의 살을 갈라 흙소를 만들고 추위를 보내게 한다"고 기록되었다. [주]'난'은'나 (儺)'와 통한다.『박물지』에 한나라 구사를 인용하여"나제를 지낼 때 복숭아나무 인형, 갈대 줄, 창이, 호랑이 등을 세웠다"고 하였다.『통아』에"점이 곧 창이다. 또한 나신은 모두 열두 분으로, 모두 악귀를 쫓아내도록 파견된다"고 해석하였다. 상세한 기록은『후한서·의례지』에 보인다. 또'의나 (猗儺)'는 유순한 모양이다.『시경·회풍』에"못가에 양도가 있어 그 가지가 아리땁고 유순하다"하였고, 또『소아』에"못가의 뽕나무 어찌 그리 아름다운가, 그 잎사귀 어찌 그리 무성한가"하였다. [주]무성한 모양이다. 또『집운』에'나가절', 음은'나'. 『시경·위풍』에"패옥을 차고 걸음걸이에 절도가 있다"하였다. [주]'나'는 걸음걸이에 의태와 풍도가 있음을 이른다.『모시고음고』에"'의나'는 독음이'아나'이다"하였다. 또'이니', '아나', '아나 (婀娜)'와 통한다.『초사·구변』에"(초목이) 화려한 집 안에서 번성하며 부드럽게 흔들린다"하였고,『송옥·고당부』에"구름 기운이 부드럽고 풍성하다"하였으며,『장형·남도부』에"초목이 부드럽고 무성하다"하였고,『조식·낙신부』에"아름다운 용모가 가볍고 부드럽다"하였다. 음과 뜻이 같다.