【미집하】【주자부】념; 강희획수: 15; 페이지: 1011 쪽 22 행.【편해】노점절, 음은 염 (念). 배를 보수하다.【정자통】혹자가 말하기를, 배를 끄는 줄을 이라 한다. 본래'견 (牽)'으로 썼고, 또는'섬 (縴)'으로도 쓴다. 이것이 배를 끄는 도구이므로'염 (念)'과'주 (舟)'를 따서'념 (艌)'자를 만들었다.'념'의 소리는'견'의 거성이다. 오늘날 헌 배를 수리할 때'염'처럼 읽는 것은 소리는 있으나 뜻이 없으니 방속의 말이다.