《집운》에'모과절 (母果切)'로 음이'마 (麽)'라 하였다.《옥편》에는 안색이 푸르스름한 모양이라 풀이하였다.《집운》의 원문은'마 (懡)'로 썼으며,'마치 (懡㦬)'는 부끄러워함을 뜻한다. 때로는'ᅀᅳ'로도 쓴다.