《당운》에 반절이'막발절 (莫撥切)'로 표기되어 음이'말 (末)'과 같고, 《설문해자》에서는 말에게 먹이는 곡식으로 풀이하였다.《모시》에는'말 (秣)'자로 쓰였다. 또 반절이'막설절 (莫屑切)'로 표기되어 음이'멸 (蔑)'과 같다.《장재·칠명》에"고아와 과부는 이에 피하여 서서 바라보고, 과부와 노인은 이를 위해 낮게 울며 탄식한다. 다섯 재자는 갓끈을 바로잡고 귀를 기울여 듣고, 여섯 준마는 하늘을 우러러 숨을 내쉬며 고개를 들어 먹이를 기다린다"라고 하였다.