【사집상】【수자부】몰 (没); 강희 자전 필획: 8; 페이지: 611 쪽 제 10 행. 고문자로'몰 (殁)'또는'몰 (歾)'이라 쓴다.『당운』『집운』『운회』『정운』에"막발절 (莫勃切)"이니 음은'몰 (殁)'과 같다.『설문해자』에"가라앉아 잠기다"라 하였고, 또"다하다"의 뜻도 있다.『시경·소아』에"언제야 비로소 끝날 것인가"라 하였는데,『전 (傳)』에"몰 (没) 은 다함이다"라 하였고,『소 (疏)』에"완전히 정복할 수 없음을 이른다"고 하였다. 또"넘어선다"는 뜻도 있다.『예기·방기』에"군자는 재물이 풍성함을 인하여 예제를 넘어서지 않는다"라 하였는데,『소』에"몰 (没) 은 넘어섬이다. 재물이 많다고 하여 일을 지나치게 화려하게 치러 예의 규정을 초과해서는 안 된다는 뜻이다"라 하였다. 또"탐하다"는 뜻도 있다.『국어·진어』에"후계자가 됨을 탐하지 않는다"라 하였다. 또'건몰 (乾没)'이 있다.『사기·고리열전』에"장탕이 처음 작은 벼슬을 할 때 건몰하였다"라 하였는데,『주』에"여순이 말하기를'이익을 얻음을 건 (乾) 이라 하고, 손실을 입음을 몰 (没) 이라 한다'하였고,『정의』에'건몰이란 공들임 없이 남의 재물을 취함을 이른다'고 하였으며, 또'겉으로는 부러워함을 건 (乾) 이라 하고, 속으로는 인정하지 않음을 몰 (没) 이라 한다'고도 하였다. 또 물 이름이다.『산해경』에"태수가 동남쪽으로 흘러 몰수에 주입한다"라 하였고,『수경주』에는'역수 (役水)'라 썼다. 또『손계림유사』에"고려 방언으로 물을'몰 (没)'이라 하고, 우물을'오몰 (烏没)'이라 하며, 뜨거운 물을'니근몰 (泥根没)'이라 하고, 찬 물을'시근몰 (時根没)'이라 한다"고 하였다. 또『집운』에"막패절 (莫佩切)"이니 음은'매 (妹)'와 같고, 역시'가라앉아 잠기다'는 뜻이다. 또'모과절 (母果切)'이니 음은'마 (麼)'와 같으며, 알지 못하여 묻는 것을'습몰 (拾没)'이라 한다. 또『운보』에"명비절 (明秘切)"에 협음하니 음은'매 (寐)'와 같다.『조식·칠계』에"기러기와 고니가 높이 날듯이, 또 오리처럼 물속으로 잠기듯이 한다. 경쾌한 몸을 놓아 신속히 달려가니, 그림자가 형체를 쫓으나 미치지 못한다"라 하였는데,'체 (逮)'는 음이'체 (遞)'와 같다.『설문해자』에 본래'𣳦'라 썼다. 고증: 『산해경』에"태산이 동남쪽으로 흘러 몰수에 주입한다"라 하였으니, 삼가 원문을 살펴'태산'을'태수'로 고친다.