강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 595 페이지)
【사집하】【우자부】모; 강희자전 필획: 15; 페이지 595.『집운』에"모포절 (謨袍切) 이니 음은 모 (毛) 라"하였다. 소의 이름으로, 지금 이른바 편우 (犏牛) 가 이것이다. 사고 (師古) 의 설이다.『정자통』에"모우는 감숙 임도 및 서남 국경 밖에서 나는데 들소이다. 사람들이 많이 길러 기르며, 모양은 물소와 같고 무릎·꼬리·등뼈·수염 아래의 검은 털이 한 자 가량이며, 꼬리는 또 길고 커서 두 (斗) 와 같아 항상 스스로 아낀다. 옛날에는 그 털을 취하여 정기 (旌旗) 의 장식으로 삼았고, 지금 사람들은 그것을 모자의 영수 (纓穗) 로 쓴다. 털빛이 흰색이 섞인 것은 천초 (茜草) 로 붉게 염색하여 사용한다.『산해경』에'반후산에 네 다리의 마디에 털이 난 소가 있는데 이것이 바로 그 소이다'라고 기록되었다. 또는'모 (髦)'로 쓰기도 하고,'모 (旄)'로도 쓰이며, 또 간략히'모 (毛)'로 쓰기도 한다. 사고가 말하기를'바로 편우이다'하였으나 옳지 않다.