【오집상】【옥자부】모; 강희 필획: 14; 페이지: 736 쪽 15 행. 고문.『당운』·『집운』·『운회』·『정운』에"모보절 (莫報切)"이라 하여 음은'모 (帽)'이다.『설문』에"제후가 규를 들고 천자를 알현할 때, 천자는 옥으로 그것을 덮는다. 쟁기 끝과 같다."서씨가 말하기를"'덮다'는 위에 물건이 덮인다는 뜻이다.'쟁기 끝'은 곧 쟁기 보습이다. 오늘날 자서에는'이관 (犁錧)'이라 쓰되 음과 뜻이 같다."『정자통』에"예기에, 제후가 즉위하면 천자가 명규를 하사하는데, 규의 위는 비스듬하고 뾰족하며, 모는 네모나고 크기가 사촌이다. 그 아래도 비스듬히 새겨 넓이와 길이가 규의 머리 부분과 같다. 제후가 규를 들고 조회하러 오면 천자는 모의 새긴 부분으로 그 규 머리를 덮어 상서로운 징표를 맞추니, 마치 오늘날의 부합 (符) 과 같다."또'모 (冒)'로 통용된다.『주례·동관·고공기』에"천자는 사촌의 모를 잡는다."주에"옥의 이름을'모'라 함은 덕이 천하를 덮을 수 있음을 말한다. 사촌이란 존귀한 자가 작은 것으로 접대함이 귀함을 나타낸다."또『광운』·『집운』에"모대절 (莫代切)"이라 하여 음은'매 (䆀)'이며 뜻은 같다. 또『광운』·『집운』·『운회』·『정운』에"모배절 (莫佩切)"이라 하여 음은'매 (妹)'이다.'대모 (玳瑁)'는 거북류로, 몸은 거북 같고 머리와 꼬리는 앵무새 같으며 등딱지에 무늬가 있다.『이물지』에"남해에서 나는데 큰 것은 거적만 하며, 등에 비늘이 있고 비늘은 부채만 하며 문양이 있다. 그릇을 만들려면 그 비늘을 삶아 부드러운 가죽처럼 한다."응소가 말하기를"수컷을'대모', 암컷을'자혜 (觜蠵)'라 한다."『사기·사마상여전』에"대모·자라·왕거북"이라 하였는데, 주에"자희 (觜觿) 와 비슷하고 등딱지에 무늬가 있으며 남해에서 나니 기물을 장식하는 데 쓸 수 있다."『한서·요가』에"쌍주 대모 비녀에 옥으로 감아 꾸몄다."또『광운』에"모옥절 (莫沃切)", 『집운』에"모옥절 (謨沃切)"이라 하여 음은'모 (媢)'이며 뜻은 같다.『운회』에"혹시'무 (蝐)'로도 쓰며, 또한'모 (冒)'로도 쓴다."