【사집상】【수자부】민; 강희자전 필획: 13; 페이지: 637 쪽 제 25 행.『집운』미윤절,『정운』미진절, 음은 민. 시호. 민 (閔) 과 통한다. 춘추시대 송 민공, 노 민공을 일컫는다.『사기』송세가·노세가에는'민공'을'면공 (湣公)'으로 썼다. 또『집운』미빈절, 음은 민. 뜻은 같다. 또 면견절, 음은 면.'원면 (元湣)'은 섞임을 이른다. 또는'혼 (惽)'으로 쓰기도 하며, 간단히'민 (泯)'으로도 쓴다.『사마상여·대인부』에"홍요묘하여 원면하다"라 하였는데, 주석에"빛이 서로 비추어 그윽하고 무성하며 찬란하고 어지럽다"라고 하였다. 또 호곤절, 음은 혼.'활면 (滑湣)'은 분명하지 않은 상태를 가리킨다.『장자·제물론』에"그 활면을 두고 노비로 서로 존대한다"라 하였는데, 서막의 반절은'혼 (昬)'으로 읽었다.