강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 655 페이지)
【사집상】【수자부】몽; 강희자전 필획: 18; 페이지: 655 쪽 제 30 행.【당운】【정운】모홍절, 【집운】【운회】모봉절로, 음은'몽'이다.【설문】작은 비를 가리킨다.【시·빈풍】"영우기몽 (零雨其濛)"이라 하였다. 때로는'맹 (靀)'자로도 쓴다. 또'몽홍 (濛鴻)'은 천지가 아직 열리지 않아 원기가 혼돈된 모습을 이른다.【춘추·명력서】"몽홍맹조 (濛鴻萌兆)"라 하였다. 또 물 이름이기도 하다.【수경주】이 물은 상규현 서북의 규산에서 발원한다. 또 다른 물 이름으로도 쓰인다.【산해경】규산의 몽수가 여기서 발원하여 남쪽으로 양수에 흘러든다. 또【광운】모공절, 【집운】【운회】【정운】모총절로, 음은'맹 (蠓)'이다.'몽홍 (濛澒)'은 큰 물을 이르며, 일설에는 작은 도랑을 가리킨다고도 한다. 고증: 또 물 이름으로, 【산해경】에"몽수는 한양에서 발원하여 서쪽으로 장강에 흘러든다"고 하였다. 삼가 살피건대, 【수경】강수주에서【산해경】을 인용하여'몽수 (蒙水)'가 한양에서 발원하여 서쪽으로 장강에 흘러든다고 하였는데,'몽 (蒙)'자는 수변 (水旁) 이 없으므로'몽 (濛)'자 조목 아래에 수록해서는 안 된다. 이에 고증에 따라【산해경】의 기록을"규산의 몽수가 여기서 발원하여 남쪽으로 양수에 흘러든다"고 바로잡는다.