【축집 상】【구자부】매; 강희자전 필획: 18; 페이지: 213 쪽 04 행.【집운】밀이절, 음은 매 (寐).【옥편】속임말이다.【양자·방언】'매치'는 교활함을 이른다. 강상 일대에서는 무릇 어린아이가 많이 속이고 교활한 것을 혹'매치'라 한다. 살피건대『집운』옥운의'목육절'에'흑 (嘿)'은 속인다는 뜻이니, 마땅히'매치'의 오류일 것이다. 오음집운에서 이를'리 (哩)'로 잘못 썼으니 더욱 옳지 않다. 또【광운】【집운】명비절, 음은 미 (媚). 또【집운】막배절, 음은 매 (妹). 또 밀북절, 음은 묵 (墨). 뜻은 같다. 또【사기·가역전·조굴원부】"오호 매매라, 삶이 연고 없도다."【주】응소가 말하기를,"매매"는 스스로 편안하지 못한 뜻이라 하였다.【초사·복거】에는'구묵구묵'으로 되어 있다.