강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 1036 페이지)
【신집상】【초자부】망; 강희자전 필획: 14; 페이지: 1036 쪽 41 행.『옥편』·『당운』·『광운』에"막랑절 (莫朗切)"이라 하고, 『집운』·『유편』에"모랑절 (模朗切)"이라 하여 음은'망 (蟒)'과 같다.『설문』에"남창 지역 사람들은 개가 풀숲 속에서 토끼를 잘 쫓는 것을'망'이라 한다"고 하였다. 또『양자·방언』에"풀을 남초 일대에서는'망'이라 한다"고 하였다.『맹자』에"민간에서는'초망지신 (草莽之臣)'이라 칭한다"고 하였는데, 조기 주에"망도 곧 풀의 뜻이다"라고 하였다.『굴원·이소』에"저녁에 주 (洲) 위의 숙망을 뜯는다"고 하였는데, 주에"숙망이란 겨울에도 죽지 않고 자라는 풀을 가리킨다"고 하였다. 또『주례·추관·전씨』에"좀벌레를 제거하는 일을 관장하며, 망초로 그것을 훈증한다"고 하였다.『산해경』에"조가산에 망초라는 풀이 있어 물고기를 독살하는 데 쓸 수 있다"고 하였다. 또『습유기』에"망황이라는 풀이 있는데, 이것으로 옷을 구우면 타버리고, 베어 자리를 만들면 겨울에 더욱 따뜻하며, 가지를 서로 비비면 불이 일어난다"고 하였다. 또『이아·석초』에"망은 대나무 마디가 빽빽한 것을 이른다"고 하였는데, 소에"무릇 대나무 마디 사이가 짧고 빽빽한 것을 망이라 한다"고 하였다. 또『소이아』에"크다는 뜻"이며, 또한"풀이 깊고 무성한 모양"을 형용한다.『초사·천문』에"초목이 무성하다"고 하였다. 또『장자·칙양편』에"군주가 정사를 처리할 때 노망 (魯莽) 하지 말라"고 하였는데, 주에"노망은 조급하고 성급함을 뜻한다"고 하였다. 또'망창 (莽蒼)'은'창 (蒼)'자 주를 보라. 또 국명인데,『열자·주목왕편』에"가장 서쪽의 남쪽 모퉁이에 고망 (古莽) 이라는 나라가 있다"고 하였다. 또 성씨인데,『전한서·무제기』의'망하라 (莽何羅)'주에 맹강이 말하기를"본래 성은 마 (馬) 였는데, 명덕황후가 그 조상 중에 반역자가 있음을 미워하여 성을 망으로 고쳤다"고 하였다. 또『광운』에"막후절 (莫厚切)"이라 하여 음은'모 (某)'와 같으며 뜻도 동일하다. 또『당운고음』에"막보절 (莫补切)"이라 하여 음은'마 (媽)'와 같다.『초사·구장』에"따뜻하고 화창한 초여름이로다, 초목이 무성하구나. 마음은 슬프고 오랫동안 애통하니, 급히 남방의 땅으로 달려가노라"고 하였다. 또『집운』에"모랑절 (謨郎切)"이라 하여 음은'망 (茫)'과 같은데,'망창'은 평성으로도 읽는다. 속자로'망 (莾)'이라 쓰기도 한다. 고증: 『굴원·이소』의"저녁에 중주의 숙망을 뜯는다"는 구절에서'중 (中)'자는 원문에 없으므로 삭제하고,'주 (州)'는'주 (洲)'로 고쳤다.『후한서·망하라전』주에 관해서는 후한서에 망하라전이 없으므로 원서에 따라『전한서·무제기』의'망하라주'로 고쳤다.