《광운》과《집운》에 기록되기를, 음은'무반절 (无贩切)'로'만 (万)'과 같다고 하였다.《이아·석수》에"구만 (貙獌) 은 여우와 비슷하다"고 하였고,《석문》에는"'만 (獌)'은 또'만 (䝡)'으로 쓰인다"고 기록되었다. 또한《집운》에는 음이'모관절 (谟官切)'로'만 (瞒)'과 같고, 또'모환절 (谟还切)'로'만 (蛮)'과 같으며, 또'막반절 (莫半切)'로'만 (幔)'과 같다고 하였는데, 뜻은 모두 같다.