【오집하】【시자부】마; 강희획수: 15; 페이지: 846 쪽 06 행 고문.【당운】【집운】【운회】【정운】모가절, 음은 마. 군대가 주둔하는 곳이며, 일종의 제사 이름이다.【시·대아】"시류시마."【전】성내에서 행하는 것을 류라 하고, 교외에서 행하는 것을 마라 한다.【예기·왕제】마는 정벌지에서 행한다. 또【집운】혹은'맥'으로 쓰기도 한다.【주례·춘관】사사가 사시 대전렵 때 표지를 세우는 맥제를 지내면 자리를 배열한다.【주】맥은 군대의 제사이다.『석문』에"모가반"이라 하였는데, 정현은'맥'을'막'으로 읽었다.【소】군대의 제사이다.『이아』에"시류시마"라 하였으니, 이로써 맥이 군대의 제사임을 알 수 있다. 제사의 대상은 예전에 처음으로 군법을 창제하여 정한 사람이다. 또 엽 만보절, 음로.【고취곡】"군대는 제기류를 잡고, 악공은 북을 치며, 앉고 서고 움직이는 것이 모두 장절에 따라 질서정연하니, 참으로 문덕과 무공을 겸비하여 전렵으로써 마제를 밝히는도다."고증:【주례·춘관】"사사가 사시 대전렵 때 표지를 세우는 맥제를 지내면 자리를 배열한다."【주】"맥은 군대의 제사이다. 모가반."삼가 원문에 따라'모가반'앞에'석문'두 자를 보충하였다.