【축집하】【여자부】루; 강희자전 필획: 11; 페이지 263 고문.『집운』『운회』에"농주절 (隴主切)"이니, 음은'누 (縷)'이다.'권루 (卷婁)'는 형체와 정신이 서로 부려짐을 이른다.『장자·서무귀』에"순이 동토의 땅에서 천거되어 나이가 들어 명백히 쇠하였으나 쉬어 귀가하지 못하였으니, 이른바 권루라는 자이다"라고 하였다. 또 말을 매는 것을'유 (維)'라 하고, 소를 매는 것을'루 (婁)'라 한다.'우마유루 (牛馬維婁)'는『공양전』에 보인다. 또『집운』에"룡우절 (龍遇切)", 『정운』에"양거절 (良據切)"이니,'누 (屢)'와 같아 번다하고 잦음을 이른다.『전한서·공손홍전』에"상 (皇帝) 이 공업을 일으키시어 현량과를 자주 거행하셨다"고 하였고, 또『원제기』에"백성들이 자주 흉악한 재앙을 만났다"고 하였다. 또『집운』에"륜위절 (倫爲切)"이니, 음은'뢰 (羸)'이다.'전루 (墊婁)'는 지명으로 서강에 있다. 또『광운』에"낙후절 (洛侯切)", 『집운』『운회』에"낭후절 (郞侯切)", 『정운』에"노후절 (盧侯切)"이니, 음은'누 (樓)'이다. 별 이름으로,『예기·월령』에"계동의 달에 해가 여수 (女宿) 와 황혼 무렵 누수 (婁宿) 가운데 있다"고 하였고,『회남자·천문훈』에"이월에 규수와 누수가 건립된다"고 하였다. 또 지명으로,『춘추·은공 4 년』에"거인이 기국을 쳐서 모루 (牟婁) 를 취하였다"고 하였고, 또『희공 18 년』에"위후가 자루 (訾婁) 에서 군대를 진쳤다"고 하였다. 또 강 이름으로,『사기·정의』에"강동에서 북쪽으로 삼백여 리 내려가 바다로 들어가는 것을 누강 (婁江) 이라 하니, 지금 송강부에 누현 (婁縣) 이 속해 있다"고 하였다. 또 인명으로, 이루 (離婁) 는 옛날에 눈이 밝았던 자이다.『초사·구장』에"이루가 살짝 바라보니 장님이 이를 보고 밝음이 없다고 하였다"고 하였고, 또 검루 (黔婁) 는 제나라 은사로『검루자』사 편이 있다. 또 성씨로, 한나라 누경 (婁敬) 은 고조가 유 (劉) 성을 사성하였고, 당나라 누사덕 (婁師德) 이 있다. 또 짐승 이름으로,『한시외전』에"북방에 루 (婁) 라는 짐승이 있어 먹을 것을 바꾸어 먹고 보는 것을 바꾸어 한다"고 하였다. 또'동 (㹍)'과 같다.『좌전·정공 14 년』에"이미 너희의 누저 (婁豬) 를 정하였다"고 하였다. 또『집운』에"룡주절 (龍珠切)", 『정운』에"능여절 (凌如切)"이니, 음은'루 (慺)'로서 끌음을 이른다.『시경·당풍』에"그대가 옷이 있더라도 끌지도 아니하고 루 (婁) 하지도 아니한다"고 하였다. 또 새김질하는 모양으로, 하안의『경복전부』에"조정으로 에워싸고 채소로 엮었으며, 붉은 꽃잎은 빛나고 붉은 비단은 이루 (離婁) 하다"라 하였는데, 주에"이루는 새김질이 분명함을 이른다"고 하였다. 또 어리석음과 어둠을 이른다.『소씨의연의』에"당시에 분별이 없는 자를'주루불변 (邾婁不辨)'이라 하였으니, 주루는 작은 나라로 미소한 사람이 분별하지 못함을 이른다"고 하였고,『육서고』에"춘추 시대의 주국은 호를 주루라 하였다"고 하였다. 또『집운』에"랑구절 (朗口切)", 『정운』에"랑두절 (朗斗切)"이니,'루 (塿)'와 같아 작은 언덕을 이른다.『좌전·양공 24 년』에"자태숙이 말하기를'부루 (部婁) 에는 송백이 없다'고 하였다."원자는'엄 (厂)'을 따르지 않았으며, 혹'루 (嶁)'자로도 쓴다. 또'루 (婁)'도 고문이다.'모중녀 (母中女)'는 속자이다. 고증:"말을 매는 것을 유라 하고, 소를 매는 것을 루라 한다. 우마유루는『좌전』에 보인다"고 한 것은 삼건대, 인용된 바는『공양전』에 나오므로 삼건대'좌전'을'공양'으로 고친다.『좌전·은공 4 년』에"거인이 기국을 쳐서 모루를 취하였다"고 한 것은 삼건대, 인용된 바는『춘추』경문이므로 삼건대'좌전'을'춘추'로 고친다.