《광운》에서는'노홍절'로, 《집운》과《운회》에서는'노동절'로 표기하며, 음은'농 (籠)'과 같다. 《박아》에 이르기를,"총 (䆍) 은 쌓아 둔 벼 단이다."라고 하였다. 또한《광운》의 다른 설에 따르면, 벼가 병든 것을 가리킨다고도 한다.