《광운》과《집운》에서는'력제 (力制)'두 글자로 절음하여 발음이'례 (例)'와 같다.《공양전·장공 21 년》에"대재란 무엇인가? 대척이다. 대척이란 무엇인가? 역 (㾐) 이다."라고 기록되어 있다. 주석에서는 이를 백성이 역병에 걸린 것이라고 해석한다.《집운》에서 이 글자는 때로'려 (癘)'로 쓰이기도 하며,'려 (厲)'로도 통용된다.