강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 144 페이지)
【자집하】【도자부】유; 강희 자전 필획: 15; 페이지: 144 쪽 39 행. 고문으로는'鎦'라 쓴다.【당운】【집운】【운회】【정운】에"력구절 (力求切)"로 표음하여 독음이'류 (留)'와 같다.【설문해자】에서는'죽이다'라고 풀이한다.【서경·반경】에"중아민, 무진유 (重我民,無盡劉)"라 하였으니, 이는'나의 백성을 중히 여겨 모두 죽여 없애지 말라'는 뜻이다.【시경·주송】에"승은액유 (勝殷遏劉)"라 하였으니, 이는'은나라를 이기고 살육을 그치게 하다'는 뜻이다.【좌전·성공 13 년】에"유아변수 (劉我邊陲)"라 하였으니, 이는'나의 변방을 침범하다'는 뜻이다. 또【이아·석고】에'유 (劉)'는'진 (陳)', 곧 진열하거나 베풀다는 뜻이라 풀이한다.【소 (疏)】에서는'펼쳐 놓거나 흩어뜨리다'라고 설명한다. 또【이아·석고】에'유 (劉)'는'락 (樂)', 즉 성글고 고르지 않은 모양을 뜻한다고 한다.【소 (疏)】에서는'나무의 가지와 잎이 성글고 고르지 않은 모습을'락 (樂)'이라 한다'고 풀이한다.【시경·대아】에"렬채기유 (捋采其劉)"라는 구절이 있다.【모전 (毛傳)】에서는'유 (劉)'란 햇볕에 말라 성글어진 (가지와 잎의) 모습을 가리킨다고 설명한다. 또【이아·석목】에'유 (劉)'는'유혁 (劉杙)', 곧 한 종류의 나무를 가리킨다고 한다.【주 (注)】에서는'유수는 산에서 자란다'고 하였다.【소 (疏)】에서는'유는 유혁이라고도 하며, 그 열매는 먹을 수 있다'고 풀이한다. 또한 성씨이기도 하다.【운회】에'유씨에는 스물다섯 개의 군망 (郡望) 이 있으며, 모두 도당씨 유루 (陶唐氏劉累) 의 후손에서 나왔다'고 기록되어 있다. 또【집운】에'력구절 (力九切)'로 표음하여 상성으로 읽고,'좋다'는 뜻이 있다고 한다. 또【집운】에'용주절 (龍珠切)'로 표음하여 독음이'루 (鏤)'와 같으며,'죽이다'는 뜻이라고 한다. 한나라 예제에 입추 때에'구유 (貙劉)'라는 제사가 있었는데, 이는 짐승을 잡아 바치는 제사이다. 또【동문비고】에는'鐂'라 쓴다고 하였다.