《집운》에'력금절 (力錦切)'로 음이 표기되어 있어'름 (廪)'과 독음이 같다.《양자·방언》에"곤 (㨆) 은 죽이다는 뜻이다. 진·위 시기 하내 이북 지역에서는'곤 (㨆)'을'잔 (殘)'이라 불렀다"고 기록되었다.《곽박주》에는"지금 관서 일대 사람들은 때리는 것을'곤 (㨆)'이라 부른다"고 하였다. 또한'노감절 (盧感切)'이라는 또 다른 음이 있어'탐 (婪)'의 상성과 같이 읽히며, 뜻은 동일하다.