【옥편】에는 이것이'양 (两)'자의 고문 자형이라고 기록되어 있으며, 상세한 주석은 육화 부분을 참조하시오.【설문해자】에서는 그 자형이'경 (冂)'과'입 ()'으로 구성된다고 해석하였다. 서현은 보충하여 이것이 두 개의'입 (入)'자로 구성되었다고 설명하였다. 이 자형은 본래'두 번','반복'이라는 뜻을 가진'량 (㒳)'을 나타내는 것이었으나, 오늘날 경전 문헌에서는 모두'양 (两)'으로 쓰고 있다.