강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 942 페이지)
【미집중】【사자부】루; 강희획수: 21; 페이지: 942 면 제 30 행.【광운】【집운】【운회】노대절, 음은 뢰.【설문】실의 마디이다.【옥편】실의 마디가 고르지 못함. 또 어그러지고 포악하다는 뜻.【좌전·소공 28 년】분루무기.【소】'루'가'분'과 연용되었으므로'루'도 분노와 유사한 뜻이니, 따라서'려 (어그러짐)'로 해석하여 사납고 포악함을 가리킨다. 또 하자나 결점을 가리킨다.【당서·유학전】하자를 제거하고 황폐함을 쓸어내린다.【회남자·범론훈】명월의 보배 구슬이라도 하자가 없을 수 없다. 고증: 【좌전·소공 28 년】"분루무기". 【소】"이루분기문"이라 하였으니, "루역사분"임을 따져 원문의"기문"을"공동"으로 고친다.