【자집하】【아자부】극; 강희획수: 7; 페이지: 124 쪽 제 15 행. 고전 문헌의 기록에 따르면,『광운』에서는 반절이'고득절 (苦得切)'이고, 『집운』·『운회』·『정운』에서는 반절이'기득절 (乞得切)'이며, 음은'각 (刻)'과 같다. 『설문해자』에서는'어깨'라고 풀이하였다. 서개 주에서는'어깨는 감당한다는 뜻이 있다. 감당함은 또 무거운 것을 지거나 짐을 진다는 말이며, 이를 감당할 수 있으면'극 (克)'이라 한다'고 하였다. 『주역·대유괘』에는'공후가 천자에게 헌향하는 일을 소인은 할 수 없다'고 하였다. 또『옥편』에서는'이겨 물리치다'라고 풀이하였다. 『상서·홍범』에는'깊이 잠기고 드러나지 않는 자는 강함으로 이겨야 하고, 높고 밝아 드러나는 자는 유순함으로 이겨야 한다'고 하였다. 또『이아·석언』에서는'능히 하다'라고 풀이하였다. 『상서·강고』에는'높은 덕을 능히 밝히다'라고 하였다. 또『양자·법언』에는'자신의 사욕을 이기는 것을 극이라 한다'고 하였다. 『논어』에는'자신을 억제하여 언행을 예에 맞게 하는 것이 인이다'라고 하였다. 또『춘추·은공원년』에는'정백이 언 땅에서 공숙단을 이겼다'고 하였다. 『공양전』에서는"'극'이란 무엇을 뜻하는가? 곧 그를 죽인 것이다"라고 하였다. 또『좌전·장공 11 년』에는'적의 걸출한 인물을 사로잡는 것을 극이라 한다'고 하였다. 또한'시기하고 각박하다'는 뜻도 있다. 『운회』에서는'이기려는 마음'을 가리킨다고 하였다. 『좌전·희공 9 년』에는'시기하지도 않고 이기려 하지도 않는다'고 하였다. 『집운』에서는'극 (剋)'자와 통한다고 하였다.