【진집중】【목자부】수; 강희자전 필획: 15; 페이지: 550 쪽 7 행.【자휘】양웅의『촉도부』에 실려 있음. 음과 뜻이 분명하지 않음.【정자통】원래 부에는"홍용총위, 분양소수"라 하여 대나무 가지가 서로 마찰하며 부딪치는 모습을 형용하였다. 음은'가 (柯)'로 읽는다.『부초』를 고증하면 원문은"홍용분위, 분양소합. 가여풍피, 협강연산, 심졸이기"이다.'합 (合)'자는 윗 구에 속하고,'가 (柯)'자는 아랫 구에 속해야 하며,'수 (樖)'자는 오기일 가능성이 있다.