《광운》과《집운》에서는'거음절 (渠飲切)'로 표음하여 발음이'근 (噤)'과 같다. 《집운》은'금근 (䫖䫴)'을 나약하고 비열함을 뜻한다고 풀이하였다. 또《옥편》에서는 분노라고 풀이하였다. 또한《광운》과《집운》에서는'거영절 (渠領切)'로 표음하여 발음이'경 (痉)'과 같으며, 의미는 앞서 말한 바와 같다. 또《광운》에서는'어금절 (于禁切)'로 표음하여 발음이'치 (䚿)'와 같다고 하였는데,'근 (䫴)'은 이를 갈며 분노하는 모습을 가리킨다. 고증: 〔《광아》에"금근 (䫖䫴) 은 나약하고 비열하다"고 기록되었다.〕안: 이 설은《광아》가 아니라《집운》에서 나온 것이므로, 이제《광아》를《집운》으로 고친다.