강희자전 해설
《광운》, 《집운》, 《운회》에서는 모두'자계절 (子計切)'로 읽으며 음은'제 (霁)'와 같다. 《설문해자》의 원본에는''자로 되어 있으며, 뜻은 묶은 머리카락이 적은 것이다. 《광운》에서는 부인이 머리를 묶을 때 쓰는 작은 비녀라고 풀이한다. 《유편》에서는 상투가 작고 높이 솟은 것을''이라 한다고 하였다. 또한《광운》에서는'열절 (列切)', 《집운》에서는'자열절 (子列切)'로 읽으며 음은'첩 (尐)'과 같고 뜻도 동일하다. 때로는'䯯'자로도 쓴다. 또《집운》에서는'재례절 (在禮切)'로 읽으며 음은'제 (荠)'와 같고 뜻도 동일하다.