강희자전 해설
《집운》에서 음을'거리절 (居吏切)'로 표기하였으며, 독음은'기 (记)'입니다. 《설문해자》의 해석에 따르면, 고대에 구인 (遒人) 이 목탁을 흔들며 시와 언록을 기록하였다고 합니다. 서개는 보충하여 말하기를,"구인이 각지를 순행하며 시를 채집하였으므로, 자형이'착 (辵,걷다를 나타냄)'과'기 (丌,짐을 지다를 나타냄)'를 따르니, 이는 수집하여 조정에 바친다는 뜻이다"라고 하였습니다. 고증 부분: 〔《집운》거리절, 음 기 (寄).〕안: 《집운》의 거리절은'기 (记)'자를 수자로 삼아'기 (寄)'와 동음이 아닙니다.'음 기 (寄)'는 현재'음 기 (记)'로 고칩니다. 〔《설문》고지의 구인이 목탁으로 언 (言) 을 기록하였다.〕안: 원문에 따라'언 (言)'자 앞에'시 (詩)'자를 추가합니다.