《광운》과《집운》은'방원절 (方願切)'로 발음을 표기하여'번 (販)'과 같은 소리를 내며，《설문해자》에서는'가득 찬 것을 퍼내는 것'이라고 해석한다. 또한《광운》은'방만절 (芳萬切)', 《집운》은'부만절 (孚萬切)'로 표기하여'면 (娩)'과 같은 소리를 내며, 뜻은'측정하다'이다. 또《광운》은'거원절 (居願切)'로 표기하여'권 (絭)'과 같은 소리를 내며, 뜻은'물건을 탐욕스럽게 노려보다'이다.