강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 1272 페이지)
【유집하】【읍자부】협; 강희자전 필획: 14; 페이지: 1272 쪽 04 행.【광운】【정운】고흡절,【집운】【운회】끽흡절, 음은'협'이다. 협욕은 지명이다.【좌전·선공 3 년】"성왕이 정을 협욕에 두었다."또【정자통】"협성은 여주에 있고, 협현은 양양에 있다. 한나라 때 영천군에 속하였다."또【자휘보】"문협의 실을 협실이라 한다."【대대례】"협실에서 옹인이 닭을 실내에서 잡았다."또 성씨이다.【좌전·애공 7 년】"정나라에 협장이 있었다."고증: 【자휘보】에"문교의 실을 협실이라 한다"하였는데, 삼가 원문을 살펴'문교'를'문협'으로 고쳤다. 【대대례】에"옹인이 닭을 집 아래에서 잡되, 문당협실에서 하였다"하였는데, 삼가 살피건대'협실'두 자는 하문의 구에 속하여'당문'과 연결되어 읽히지 않는다. 이제 원문에 따라'협실에서 옹인이 닭을 실내에서 잡았다'로 고쳤다.