《옥편》의 반절은 고협절이고, 《집운》의 반절은 길협절이며, 음은'협 (頰)'자와 같다. 뜻은'협 (唊)'자와 같아, 망령되이 말하고 말이 많음을 가리킨다.《한비자·간겁편》에"세상의 우매한 학자들은 모두 국가의 안정과 혼란의 실정을 알지 못하고, 다만 고전을 줄줄 외워 당대의 정치를 어지럽힐 뿐이다"라고 기록되어 있다. 또한 인명으로 쓰이기도 하는데,《송사·종실표》에 보의랑 조불협 (趙不䛟) 이 기재되어 있다.