【자집 중】【인자부】가 (假); 강희 자전 필획: 11; 페이지: 110 쪽 03 행.【광운】고아절, 【집운】【운회】거하절, 음은 가 (賈). 【시·소아】"불황가매 (不遑假寐)". 주: 의관 (衣冠) 을 벗지 않고 잠드는 것. 또'빌리다'의 뜻. 【례기·왕제】"대부의 제기 (祭器) 는 빌리지 않는다."【좌전·환공 6 년】신유가 말하기를,"바깥 물건에서 취하여 쓰는 것을 가 (假) 라 한다."또【주례·육서 주】"가차 (假借)"란 령 (令), 장 (長) 과 같은 류의 글자를 이른다. 또【례기·곡례】"이 큰 거북을 빌려줌에 상도가 있고, 이 큰 시초 (蓍草) 를 빌려줌에 상도가 있다."소 (疏): 가 (假) 는'의탁하다'의 뜻. 또【초한춘추】"회계가수 은통 (會稽假守殷通)". 주: 가 (假) 는 대리·겸임을 가리킨다. 또【이아·석고】가 (假) 는'크다'의 뜻. 【시·대아】"위대하도다 천명 (天命) 이여."【의례·사관례】"준걸지사 (俊傑之士) 에게 마땅하며, 성대할 때에 더욱 마땅하다."또 가정 (假設) 의 사 (辭). 【열자·양주편】양자가 말하기를,"세상은 본디 한 가락의 털로 구원할 바가 아니다."금자가 말하기를,"만약 구원할 수 있다면 그대가 하겠는가?"또 북가 (北假) 는 지명. 【사기·진시황본기】"몽염을 보내 강을 건너 고궐 (高闕), 도산 (陶山), 북가 일대를 빼앗았다."또'가 (嘉)'와 같다. 아름답고 좋은 뜻. 【시·대아】"아름답고 즐거운 군자 (君子) 여."【중용】에는'가 (嘉)'로 쓴다.【모전 (毛傳)】"가 (假) 는 곧 가 (嘉) 다."또【집운】【운회】【정운】하가절.'하 (遐)'와 통한다.【양자·법언】"만약 말이 천지에 두루 미친다면 신명 (神明) 을 보필하리라."주: 가 (假) 를'하 (遐)'로 쓴다. 또【집운】【운회】거아절, 【정운】거아절, 음은 가 (價). 휴가 (休假) 의 뜻. 【진서·왕니전】"호군이 왕니에게 장기 휴가를 주었다."【구양수·제발】"순휴 (旬休) 라 함은 모두 휴가를 이른다."또【집운】【정운】'격 (格)'과 같아'이르다'의 뜻. 【역·취괘】"왕이 종묘에 이르렀다."또 엽 호고절, 음은 호.【송옥·초혼】"정심을 다해 사려를 극진히 하니 난초의 향기가 여기에 의탁되었도다. 사람마다 궁극의 소망이 있어 한마음으로 시를 지어 심정을 표하였도다."또 엽 고아절, 음은 과.【도연명·명자시】"이미 그의 탄생을 보았으니 실로 그가 재능을 이루기를 바라노라. 사람들도 이런 말이 있나니, 이러한 진실된 정은 거짓이 아니로다."또'고 (嘏)'와 같다. 【례기·예운】"이를 대가 (大假) 라 한다."【찬언】"가 (假) 는'고 (嘏)'와 통한다. 대가 (大假) 란 축복의 말을 넓히는 것이다."