《집운》과《운회》의 발음 표기는'호옥절 (胡沃切)'로, 독음은'곡 (鹄)'과 같다.《옥편》에서는 상아를 가공하는 것이라고 해석하였다.《이아·석기》에는"상아를 가공하는 것을 착 (䚛) 이라 한다"고 하였다. 민간 판본에서는 잘못하여'곡 (鹄)'으로 썼는데, 이는 옳지 않다. 또한《류편》에서는 짐승의 뿔을 가공하는 것이라고 해석하였다.