【해집중】【어자부】홍; 강희필획: 14; 페이지: 1465 쪽 제 13 행【광운】고홍절【집운】고홍절, 음은 공. 또는 홍으로 씀. 홍은 강 속에 사는 생물로, 게와 비슷하며 먹을 수 있다. 또【집운】고쌍절, 음은 강. 뜻은 같다. 또【광운】호공절【집운】호공절, 음은 홍. 흰 물고기를 가리킨다.【유편】백홍은 물고기 이름이다. 다른 설로는 물고기가 살이 찌고 기름진 것을 말한다.『서양잡조』에 기록되기를:"황홍어는 빛이 누르고 비늘이 없으며, 머리는 뾰족하고 몸은 참나무 잎과 같으며, 입은 턱 아래에 있고, 눈 뒤에 귀가 있어 구멍이 뇌와 통하며, 꼬리는 한 자 길이이고 끝에는 세 개의 가시가 있어 독성이 매우 강하다."이 설에 따르면 홍에는 누런 것과 흰 것이 두 종류 있는데,『유편』은 특별히 흰 것만 들어 말한 것일 뿐이다. 또【광운】호동절【집운】호공절, 음은 홍. 강물고기의 일종으로, 모양은 (원문에'상'자가 빠져 있음) 과 같다.【육서고】바다물고기로 비늘이 없고 박쥐 모양이며, 큰 것은 수레바퀴만 하다.