【해집중】【어자부】환; 강희필획: 18; 페이지 1471【광운】【집운】'호판절'로 읽고, 음은'한'과 같다.【설문】물고기 이름이다.【이아·석어】에'환'으로 기록되어 있다.【주】즉 오늘날의'혼어'로, 전어와 비슷하지만 체형이 더 크다. 고찰: 《이아》에서'례'와'환'두 글자는 각각 별도로 수록되었으며,'환'으로'례'를 해석한 것이 아니다. 소 (疏) 에서'례'를 또'환'이라 한 것은 옳지 않다. 또《본초》에 기록하기를: 환어는 잉어와 비슷하여 강호에 서식하며, 쓸개가 매우 써 후폐증을 주로 치료한다.《유편》에서도'혼'또는'전'으로 쓴다. 또【광운】'호본절'로 읽고, 【집운】'호곤절'로 읽어 음이'혼'과 같다. 또【집운】'호관절'로 읽어 음이'환'과 같다. 또'호완절'로 읽어 음이'환'과 같다. 이상의 독음과 의미는 모두 동일하다.