【묘집하】【무자부】화; 강희자전 필획: 13; 페이지: 485 쪽 35 행.【옥편】'과 (禍)'와 같다.【전한·오행지】"그 재화와 복을 세다."【주】화는 고대의'과 (禍)'자이다. 또【운보】"후오절 (后五切) 에 협음한다."【전한·서전】"죽음을 다하면 복이 되고, 매양 살면 재화가 된다."위 구절은'사 (社)'자와 협음하는데,'사'는'토 (土)'로 읽는다.