【묘집 상】【심자부】혼; 강희 필획: 12; 페이지: 391 제 09.【당운】【집운】【운회】【정운】호곤절로, 독음은'혼 (昏)'과 같다.【설문해자】'알지 못함'이라 풀이한다. 자형은'심 (心)'과'혼 (昏)'으로 구성되며,'혼'이 성음을 나타낸다.【광운】'분명하지 않음, 알지 못함'이라 풀이한다.【정운】'마음이 밝지 못함'이라 풀이한다.【집운】때로는'민 (怋)'또는'시 (忯)'로도 쓴다 기록한다. 또【집운】미진절로 표기하여 독음이'민 (泯)'과 같다고 한다. 뜻은 어둡고 혼미함이다.【장자·지북유】에"혼연히 망한 듯하면서도 존재하는 듯하다 (惛然若亡而存)"는 구절이 있다. 곽상은 이렇게 읽었다. 또【집운】호본절로,【운회】허본절로 표기하여 독음이''와 같다.【운회소보】'혼민 (惛懣)'이라는 어휘를 해석하여'황홀하고 급속한 모양'을 형용한다고 한다. 또【광운】호문절로,【집운】【운회】【정운】호곤절로 표기하여 독음이'혼 (焝)'과 같다.【광운】'어리석고 건망함이 심함'이라 풀이한다.【예기·곡례】에"팔구십 세를 모 (耄) 라 한다"고 기록하였다.【주】에서 풀이하기를'모란 곧 혼미하고 건망함이 심함을 이른다'고 하였다.【관자·사시편】에"다섯은 만만하고 여섯은 혼혼하니, 누가 이를 알리오 (五漫漫，六惛惛，孰知之哉)"라는 구절이 있다. 또【집운】【운회】막곤절로 표기한다. 뜻은'문 (悶)'과 같다.【설문해자】'번민함'이라 풀이한다. 때로는'혼 (惛)'으로도 쓴다. 고찰컨대,'민 (惽)'과'혼 (惛)'은 고전에서 흔히 서로 바꿔 쓰이며 대체로 통용된다.