【유집 중】【시자부】훼; 강희 자전 필획: 10; 페이지: 1194 쪽 12 행.【광운】호회절,【집운】【운회】【정운】호회절, 음은 회 (灰).【옥편】돼지가 땅을 파는 것. 또【류편】서로 치는 것.【목화·해부】누뢰답답하여 서로 훼한다.【한유·원화성덕시】여러 악기가 놀라 일어나 굉굉하고 융융하다. 또【정운】훤훼는 떠드는 소리.【이백·촉도난시】날아오는 물줄기와 폭포가 다투어 훤훼한다.【장구령·강상우질풍시】천지의 기운을 알지 못하니 어찌하여 이같이 훤훼하는가. 또【자휘보】훼괴씨는 옛 군주이다.『통감·인제기』에 보인다. 또【류편】퇴 (尵) 와 통용되니, 말의 병을 이른다. 살펴보건대'훼'자는 본래'왕 (尣)'에서 왔으며,'우 (尢)'로도 쓰고,'올 (兀)'로 잘못 쓰이기도 한다. 곧'훼'와'훼'는 본래 한 글자인데,【옥편·왕부】에는'훼'로 쓰고,【류편·왕부】에는' '로 썼으며, 시부에'훼'를 중복 수록하여 음은 같으나 훈을 달리하였으니, 이는 집운의 오류를 따라'훼'를 둘로 나눈 것으로 옳지 않다. 집운에서는 혹'치 (拻)'로 쓰기도 하고, 자휘 우부에서는 따로' '로 쓰기도 하였으나 모두 옳지 않다.'훼'자는'우 (尢)'를 따라' '로 쓴다.