【축자집】【토자부】타 (墮); 강희자전 필획: 15; 쪽 239. 【광운】도과절, 【집운】【운회】【정운】토화절. '괴 (隓)'와 같다. 무너뜨리다, 파괴하다는 뜻이다. 【설문해자】에서는'괴 (隓)'로 표기하며,"성을 허물었다"를'기괴 (旣隓)'라 한다. 또한'괴 (隓)'로도 쓴다. 【춘추】에"후 (郈) 를 허물고, 성 (郕) 을 허물며, 비 (費) 를 허물었다"라 하였고, 【가을·과진론】에"명성을 허물었다", 【사기·고조본기】에"병사들이 손가락이 잘렸다 (타지)"라 하였다. 또 불교에서'단타 (團墮)'라 함은 음식이 발우 안에 떨어졌음을 이르는 말로, 범어로는'빈다파 (儐茶波)'또는'빈다야 (濵茶夜)'라 하며, 중국말로'단 (團)'이라 번역하는데,'단'이란 음식 덩이를 뜻하여 걸식함을 가리킨다. 또한'타 (惰)'와 통한다. 【예기·월령】에"계 가을에 봄의 정령을 행하면 백성의 기운이 풀어 게을러진다 (해타)"라 하였고, 【한비자·오두편】에"사치하고 게으르면 가난해진다 (치이타자빈)"라 하였으며, 【사기·사마상여전】에"감히 게으르지 못했다 (불감태타)"라 하였다. 주석에"타는 타 (惰) 와 같다"고 하였다. 또【광운】허규절, 【집운】【운회】현규절로 음은'예 (孈)'이며 뜻은 같다. 또【광운】타과절로 음은'타 (垛)'이며,'왜타 (倭墮)'는 상투의 일종이다. 또 추려절로 협음하여 음은'저 (楮)'이니, 【한유·원화성덕시】에"뭇 악기가 놀라 일어나 굉굉하며 융야하고, 자색 불꽃이 입김을 불어 고신이 아래로 떨어졌다 (하타)"라 하였는데,'야 (冶)'는'여 (與)'와 음이 통한다. 또한'괴 (隓)'및'타 (墮)'와 같다. 【사기·고조본기】에"한왕이 급히 두 아들을 밀어 떨어뜨렸다 (추타)"라 하였고, 【가을전】에"양왕이 말에서 떨어졌다 (타마)"라 하였다.'타 (墮)'자는 본래 부 (阜) 를 따르고 수 (隋) 를 따르지 않는다.